Xibraltar, a fronteira sur de Europa. Dous continentes, tres países, catorce quilómetros. Un lugar perfecto, o Estreito, para alcanzar a gloria desafiando ao mar e ao vento. Risco, adrenalina, diñeiro e éxito ao alcance de calquera capaz de atravesar a distancia que separa Europa de África nunha lancha cargada de hachix sorteando o axexo de patrulleiras e helicópteros da policía. O Neno e El Compi non teñen medo, queren iniciarse no mundo do narcotráfico, montar o seu propio negocio. Para eles é case un xogo, a fin de contas criáronse na cultura do contrabando.

Xesús e Eva, axentes de policía, levan anos tratando de demostrar que a ruta do hachix é agora un dos principais coadoiros da cocaína en Europa. Para eles o asunto non ten nada de divertido. O seu obxectivo é El Inglés, o home que move os fíos dende Xibraltar, a súa inexpugnable base de operacións. O destino fará que os camiños destes personaxes a ambos os dous lados da lei rematen por cruzarse nun punto de non retorno no que descubrirán que o enfrontamento dos seus respectivos mundos é moito máis complexo, ambiguo e perigoso do que xamais tivesen pensado.